やっぱり英語!|海外旅行や仕事で使える英語・海外ドラマ・英語育児などのこと

海外ドラマ大好きなmiriaが海外旅行や仕事で使える英語フレーズ、英会話そして子どもの英語育児などについて書いているブログです

自己紹介で使える英語フレーズ2(家族・親戚/自宅・住んでいる場所など)

自己紹介のシーンで使えそうな英語で、<3>家族・親戚のことなど、<4>自宅・住んでいる場所などに使える英会話表現です。

<3>自己紹介(家族・親戚のことなど)に使える英会話表現

▼家族についても、初めて会った時には聞かれたりします。英語での質問は、例えば、
Do you have any brothers or sisters?
 (ごきょうだいは、いらっしゃいますか?)
Can I ask if you are married?
 (結婚しているかどうか、聞いてもいいですか?)

▼答える時には:
I have a big family. (うちは大家族です)
I come from a family of four. (4人家族です)
I'm an only child. (ひとりっ子です)
I have a sister and two brothers.
(女ひとり、男二人のきょうだいがいます)
My youngest sister is 20 and go to the college.
 (妹は20歳で、大学に行っています)
I'm married and have two daughters.
 (結婚していて、2人女の子がいる)

My parents were both working full-time.
 (両親は共働きでした)
I was raised by a single mother.
 (シングルマザー(の家庭)で育った)
I had a verry happy childhood.
 (とても幸せな子ども時代だった)

My father is already retired.
(父は、もう退職しています)
My parents are both pensioners.
(両親はもう年金生活です)
I lost my father to cancer.
(父をガンで亡くした)
I'm concerned about my aging parents.
(年老いていく両親が心配です)
My parents were very strict about manners.
(両親のしつけは、とても厳しかった)
My parents were always arguing.
 (両親はいつも口論していた)
I'm grateful to my parents.
(両親には、感謝している)

My parents are always happy to see their grandchildren.
(両親は、孫たちに会うのを楽しみにしています)
I have mixed feelings toward my stepfather.
(義父には、複雑な気持ちがあります)
My mother-in-law is stern with me.
(お姑さんが、とてもツラくあたるのよ)
I get along with my wife's parents.
(妻の両親とは、うまくやっているよ)

I'm from an old-fashioned Japanese family.
(日本の古いタイプの家庭で育ちました)

親戚のいろいろな英語表現
 cousin   いとこ
 niece   姪
 nephew   甥
 uncle   叔父
 aunt    叔母
 grandfather/granpa 祖父/おじいちゃん
 grandmother/granma 祖母/おばあちゃん
 grandchild    孫
 stepfather    義父
 stepmother    義母


<4>自己紹介(自宅・住んでいる場所など)に使える英会話表現

今住んでいるところがどこなのか、また、子どものとき住んでいたところなどに関して話すときに使える英会話フレーズです。

I live in Chiba Prefecture. (千葉県に住んでいます)
I live in the west end of Tokyo.
(東京の西のはずれに住んでいます)
I live on the Chuo Line.
(中央線沿線に住んでいます)
I live on the Main Street.
(メイン通り沿いに住んでいます)
I used to live in China.
 (中国に住んでいたことがある)
I've lived in NY for three years.
(ニューヨークに3年住んでいたことがある)

I live in a two-story wooden house by the sea.
 (海のそばの木造2階建ての家に住んでいます)
I live in an apartment.
(マンションに住んでいます)
The nearest station is Yokohama.
 (最寄駅は横浜です)
It's only a three-minute walk from the station.
(駅から歩いてたった3分なの)

I live with my parents.
(両親と一緒に住んでいます)
I live by myself.
(一人暮らしをしています。 *I live alone.よりポピュラーな言い方)
It's in a nice neighborhood.
 (環境のいいところに(家が)あります。/it=my home)
It used to be quite a safe area.
(以前は、とても治安のいい/安心できるところでした)
It's in the middle of nowhere.
(何にもないところ/とても辺鄙なところなのよ)

I grew up in the countryside.
 (田舎で育ちました)▼大都会は、large city.
I left home when I entered college.
 (大学に入るとき、家を出た)
I had to transfer every few years because of my father's job.
 (父の仕事のため、何年かおきに転校しなくちゃいけなかった)