空港・銀行で両替するときに使う英語表現
空港や銀行で両替するときに聞かれるのは、現金（お札）の種類をどのようにしてほしいかということです。あまり大きいお札だと使いにくいので、小さい額のお札や小銭が必要。うまく会話できるように、英語表現を覚えておきましょう。
▼両替をしてもらうときに使える英語表現
「両替する」という動詞はexchange。通常、前置詞はforです。changeも両替するという意味ですが「小銭に換える」という意味もあるので注意！
・Where can I change money？
（どこで両替できますか？）
・Can you exchange Japanese yen here？
（ここで日本円を両替できますか？）
・I need to exchange yen for dollars.
（円をドルに両替したいのですが）
・I'd like to exchange yen for dollars.
（円をドルに両替してください）
・Please exchange this for Japanese yen.
（これを日本円に両替してください）
・Can you change this into dollars？
（これをドルに両替してくれますか？）
・I'd like to change Japanese yen to dollars. I'd like five 20-dollar bills, please.
（日本円をドルに両替してください。20ドル紙幣を5枚お願いします）
・I'd like to change some foreign currency.
（外貨をいくらか両替したいのですが）
＊changeには「両替する」という意味と、「小銭に両替する」という意味があります。
ex. 自動販売機やコピー機を使用するのに小銭が必要な場合などに、
Can you make change for the copier？（コピー機用に両替をお願いできますか？）
Do you have change for $10？（10ドルを両替していただけませんか？）
・I can't make change.（両替はできない）
・Could you exchange Japanese yen for cash？
（日本円を現金に換えられますか？）
・Please break this 10 dollar bill.
（この10ドル札をくずしてください）
・What's today's exchange rate？
（今日の両替レートはどうなっていますか？）
・What's today's rate for Japanese yen？
（今日のドルと円のレートはいくらですか？）
＊返事は、It's 100 yen to the dollar today.（今日は1ドル100円です）など
▼お金の種類はどうしますか？と聞かれた時の英語表現
両替で窓口の人は、How do you want the money？／How would you like your money？ （お金の種類はどうしますか？）と聞きます。答え方は、例えば、
・3 twenties, 2 tens, and the rest in small change, please.
（20ドル札3枚、10ドル札2枚、あとは小銭でお願いします）
＊アメリカでは、100ドル札は使いにくいので、20ドル札、10ドル札が必要。20ドル札はtwenty、10ドル札はtenと呼び、２枚以上は複数形になります。
・2 twenties, 5 ten-dollar bills and the rest in singles, please.
（20ドル札を2枚、10ドル札を5枚、残りは１ドル札でお願いします）
・I'd like it in ten-dollar bills, please.（全て10ドル札でお願いします）
＊お札は、アメリカではbill、イギリスではnoteです。
・I'd like some small change.
（小銭も少し混ぜてください）
・Please give this to me in as small a currency as possible.
（できるだけ細かくしてほしいのですが）
▼銀行・両替所などでよく聞かれる質問
Have you got any identification／ID？
（何か身分証明は持っていますか？）
＊口座を作るのには身分証明が必要です。答え方は、I've got passport／driving license.（パスポート／運転免許証を持っています）
Will you sign here？
＊海外では印鑑ではなくサインが必須。自分の名前のサインができるようにしておきましょう。sign（サイン）は動詞、名詞のサイン・署名は signature（発音：シグネチャー）です。
